AVISO DE PRIVACIDAD / PRIVACY NOTICE / AVIS DE CONFIDENTIALITÉ / AVISO DE PRIVACIDADE

AVISO DE PRIVACIDAD (Español)

En cumplimiento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) y su Reglamento, Armagedón, S.A. de C.V. (en adelante “Armagedón” o “el Responsable”), con domicilio en [INSERTAR DOMICILIO FISCAL COMPLETO], pone a su disposición el presente Aviso de Privacidad.

1. Identidad y domicilio del Responsable Armagedón, S.A. de C.V., con domicilio en [INSERTAR DOMICILIO FISCAL COMPLETO], es responsable del tratamiento de sus datos personales conforme al presente aviso. Para cualquier duda relacionada con este documento, puede contactar a Aída López a través del correo aidalopez@armagedonprod.com.

2. Datos personales que se recaban A través del formulario de contacto disponible en el sitio web armagedonprod.com, Armagedón recaba los siguientes datos personales:

• Nombre completo
• Email
• Tema y contenido del mensaje enviado

Armagedón no recaba datos personales sensibles a través de este sitio web.

3. Finalidades del tratamiento de datos Los datos personales recabados serán utilizados para las siguientes finalidades, necesarias para el servicio solicitado:

• Responder consultas, solicitudes de información, licenciamiento y contacto de prensa
• Dar seguimiento a comunicaciones iniciadas por el titular
• Fines estadísticos internos sobre el uso del sitio web

De manera adicional, previo consentimiento del titular, sus datos podrán ser utilizados para las siguientes finalidades secundarias:

• Envío de información sobre nuevos estrenos, catálogo o eventos relacionados con Armagedón

En caso de no desear que sus datos sean tratados para estas finalidades secundarias, puede manifestarlo enviando un correo a aidalopez@armagedonprod.com con el asunto “No a finalidades secundarias”.

4. Transferencia de datos personales Armagedón no transfiere sus datos personales a terceros ajenos a la empresa, salvo que dicha transferencia sea necesaria para dar cumplimiento a obligaciones legales, o exista un requerimiento de autoridad competente.

5. Mecanismos para ejercer los derechos ARCO Usted tiene derecho a Acceder, Rectificar, Cancelar u Oponerse (derechos ARCO) al tratamiento de sus datos personales, así como a revocar el consentimiento otorgado. Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud al correo aidalopez@armagedonprod.com, indicando:

• Nombre completo y datos de contacto
• Documento que acredite su identidad
• Descripción clara del derecho que desea ejercer

Armagedón dará respuesta a su solicitud en un plazo máximo de 20 días hábiles, conforme a lo establecido por la LFPDPPP.

6. Uso de cookies y tecnologías de rastreo El sitio web armagedonprod.com utiliza cookies propias y de terceros con la finalidad de mejorar la experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio y personalizar contenido. Al continuar navegando en el sitio, usted acepta el uso de estas tecnologías conforme a lo descrito en nuestra Política de Cookies, la cual puede consultarse a través del aviso correspondiente desplegado en el sitio.

Usted puede deshabilitar el uso de cookies modificando la configuración de su navegador; sin embargo, esto podría afectar el funcionamiento de algunas secciones del sitio.

7. Cambios al presente Aviso de Privacidad Armagedón se reserva el derecho de modificar el presente Aviso de Privacidad en cualquier momento. Cualquier modificación será publicada en esta misma sección del sitio web armagedonprod.com, indicando la fecha de última actualización.

8. Consentimiento Al proporcionar sus datos personales a través del formulario de contacto de armagedonprod.com, usted manifiesta haber leído y consentido los términos del presente Aviso de Privacidad.

PRIVACY NOTICE (English)

This Privacy Notice is issued in compliance with the Mexican Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP) and its Regulations. Armagedon, S.A. de C.V. (“Armagedon” or the “Data Controller”), with registered address at [INSERT FULL REGISTERED ADDRESS], makes this Privacy Notice available to you.

1. Identity and address of the Data Controller Armagedon, S.A. de C.V., located at [INSERT FULL REGISTERED ADDRESS], is responsible for the processing of your personal data under this notice. For any questions regarding this document, you may contact Aída López at aidalopez@armagedonprod.com.

2. Personal data collected Through the contact form available on armagedonprod.com, Armagedon collects the following personal data:

• Full name
• Email address
• Subject and content of the message submitted

Armagedon does not collect sensitive personal data through this website.

3. Purposes of data processing The personal data collected will be used for the following purposes, necessary for the requested service:

• Responding to inquiries, information requests, licensing, and press contact
• Following up on communications initiated by the data subject
• Internal statistical purposes regarding website usage

Additionally, subject to your consent, your data may be used for the following secondary purposes:

• Sending information about new releases, catalog updates, or Armagedon-related events

If you do not wish your data to be used for these secondary purposes, you may state so by emailing aidalopez@armagedonprod.com with the subject line “No to secondary purposes”.

4. Transfer of personal data Armagedon does not transfer your personal data to third parties outside the company, except where such transfer is necessary to comply with legal obligations or is required by a competent authority.

5. Mechanisms to exercise ARCO rights You have the right to Access, Rectify, Cancel, or Object (ARCO rights) to the processing of your personal data, and to revoke any consent previously granted. To exercise these rights, send a request to aidalopez@armagedonprod.com, including:

• Full name and contact details
• Proof of identity
• A clear description of the right you wish to exercise

Armagedon will respond to your request within a maximum of 20 business days, in accordance with the LFPDPPP.

6. Use of cookies and tracking technologies The website armagedonprod.com uses first-party and third-party cookies to improve browsing experience, analyze site traffic, and personalize content. By continuing to browse the site, you accept the use of these technologies as described in our Cookie Policy, accessible via the corresponding notice displayed on the site.

You may disable the use of cookies by adjusting your browser settings; however, this may affect the functionality of certain sections of the site.

7. Changes to this Privacy Notice Armagedon reserves the right to modify this Privacy Notice at any time. Any modification will be published in this same section of armagedonprod.com, indicating the date of the last update.

8. Consent By providing your personal data through the contact form on armagedonprod.com, you acknowledge that you have read and consented to the terms of this Privacy Notice.

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ (Français)

Le présent avis de confidentialité est établi conformément à la Loi fédérale mexicaine sur la protection des données personnelles détenues par des particuliers (LFPDPPP) et à son règlement. Armagedon, S.A. de C.V. (“Armagedon” ou le “Responsable du traitement”), dont le siège est situé à [INSÉRER L’ADRESSE COMPLÈTE DU SIÈGE SOCIAL], met à votre disposition le présent avis de confidentialité.

1. Identité et adresse du Responsable du traitement Armagedon, S.A. de C.V., situé à [INSÉRER L’ADRESSE COMPLÈTE], est responsable du traitement de vos données personnelles conformément au présent avis. Pour toute question relative à ce document, vous pouvez contacter Aída López à l’adresse aidalopez@armagedonprod.com.

2. Données personnelles collectées Via le formulaire de contact disponible sur armagedonprod.com, Armagedon collecte les données personnelles suivantes:

• Nom complet
• Adresse e-mail
• Sujet et contenu du message envoyé

Armagedon ne collecte aucune donnée personnelle sensible via ce site web.

3. Finalités du traitement des données Les données personnelles collectées seront utilisées aux fins suivantes, nécessaires au service demandé:

• Répondre aux demandes de renseignements, de licences et aux contacts presse
• Assurer le suivi des communications initiées par la personne concernée
• Fins statistiques internes relatives à l’utilisation du site web

En outre, sous réserve de votre consentement, vos données pourront être utilisées aux fins secondaires suivantes:

• Envoi d’informations sur les nouvelles sorties, le catalogue ou les événements liés à Armagedon

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient traitées à ces fins secondaires, vous pouvez le signaler par e-mail à aidalopez@armagedonprod.com avec pour objet “Non aux finalités secondaires”.

4. Transfert de données personnelles Armagedon ne transfère pas vos données personnelles à des tiers étrangers à l’entreprise, sauf si ce transfert est nécessaire au respect d’obligations légales ou est requis par une autorité compétente.

5. Mécanismes d’exercice des droits ARCO Vous disposez d’un droit d’Accès, de Rectification, d’Annulation ou d’Opposition (droits ARCO) au traitement de vos données personnelles, ainsi que du droit de révoquer votre consentement. Pour exercer ces droits, envoyez une demande à aidalopez@armagedonprod.com, en indiquant:

• Nom complet et coordonnées
• Justificatif d’identité
• Description claire du droit que vous souhaitez exercer

Armagedon répondra à votre demande dans un délai maximal de 20 jours ouvrables, conformément à la LFPDPPP.

6. Utilisation des cookies et technologies de suivi Le site armagedonprod.com utilise des cookies propriétaires et tiers afin d’améliorer l’expérience de navigation, d’analyser le trafic du site et de personnaliser le contenu. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez l’utilisation de ces technologies conformément à notre politique de cookies, accessible via l’avis correspondant affiché sur le site.

Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur; cela pourrait toutefois affecter le fonctionnement de certaines sections du site.

7. Modifications du présent avis de confidentialité Armagedon se réserve le droit de modifier le présent avis de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée dans cette même section du site armagedonprod.com, avec indication de la date de dernière mise à jour.

8. Consentement En fournissant vos données personnelles via le formulaire de contact d’armagedonprod.com, vous reconnaissez avoir lu et accepté les termes du présent avis de confidentialité.

AVISO DE PRIVACIDADE (Português)

Este Aviso de Privacidade é emitido em cumprimento da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais em Posse de Particulares do México (LFPDPPP) e de seu Regulamento. A Armagedon, S.A. de C.V. (“Armagedon” ou o “Responsável”), com domicílio em [INSERIR ENDEREÇO FISCAL COMPLETO], disponibiliza a você o presente Aviso de Privacidade.

1. Identidade e domicílio do Responsável A Armagedon, S.A. de C.V., com domicílio em [INSERIR ENDEREÇO FISCAL COMPLETO], é responsável pelo tratamento de seus dados pessoais nos termos deste aviso. Para qualquer dúvida relacionada a este documento, você pode entrar em contato com Aída López pelo e-mail aidalopez@armagedonprod.com.

2. Dados pessoais coletados Por meio do formulário de contato disponível no site armagedonprod.com, a Armagedon coleta os seguintes dados pessoais:

• Nome completo
• Endereço de e-mail
• Assunto e conteúdo da mensagem enviada

A Armagedon não coleta dados pessoais sensíveis por meio deste site.

3. Finalidades do tratamento de dados Os dados pessoais coletados serão utilizados para as seguintes finalidades, necessárias ao serviço solicitado:

• Responder a consultas, solicitações de informação, licenciamento e contato de imprensa
• Dar seguimento às comunicações iniciadas pelo titular
• Fins estatísticos internos sobre o uso do site

Além disso, mediante consentimento prévio do titular, seus dados poderão ser utilizados para as seguintes finalidades secundárias:

• Envio de informações sobre novos lançamentos, catálogo ou eventos relacionados à Armagedon

Caso não deseje que seus dados sejam tratados para essas finalidades secundárias, você pode manifestar-se enviando um e-mail para aidalopez@armagedonprod.com com o assunto “Não às finalidades secundárias”.

4. Transferência de dados pessoais A Armagedon não transfere seus dados pessoais a terceiros alheios à empresa, exceto quando tal transferência for necessária para o cumprimento de obrigações legais ou exigida por autoridade competente.

5. Mecanismos para exercer os direitos ARCO Você tem o direito de Acessar, Retificar, Cancelar ou Opor-se (direitos ARCO) ao tratamento de seus dados pessoais, bem como de revogar o consentimento outorgado. Para exercer esses direitos, envie uma solicitação para aidalopez@armagedonprod.com, indicando:

• Nome completo e dados de contato
• Documento que comprove sua identidade
• Descrição clara do direito que deseja exercer

A Armagedon responderá à sua solicitação em um prazo máximo de 20 dias úteis, conforme estabelecido pela LFPDPPP.

6. Uso de cookies e tecnologias de rastreamento O site armagedonprod.com utiliza cookies próprios e de terceiros com a finalidade de melhorar a experiência de navegação, analisar o tráfego do site e personalizar conteúdo. Ao continuar navegando no site, você aceita o uso dessas tecnologias conforme descrito em nossa Política de Cookies, disponível por meio do aviso correspondente exibido no site.

Você pode desativar o uso de cookies alterando as configurações do seu navegador; no entanto, isso pode afetar o funcionamento de algumas seções do site.

7. Alterações a este Aviso de Privacidade A Armagedon reserva-se o direito de modificar o presente Aviso de Privacidade a qualquer momento. Qualquer alteração será publicada nesta mesma seção do site armagedonprod.com, indicando a data da última atualização.

8. Consentimento Ao fornecer seus dados pessoais por meio do formulário de contato do armagedonprod.com, você declara ter lido e consentido com os termos do presente Aviso de Privacidade.