{"id":12185,"date":"2026-07-02T21:32:19","date_gmt":"2026-07-03T03:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/armagedonproductions.com\/?post_type=haru_video&#038;p=12185"},"modified":"2026-09-14T13:51:06","modified_gmt":"2026-09-14T19:51:06","slug":"duro-de-salvar","status":"publish","type":"haru_video","link":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/video\/duro-de-salvar\/","title":{"rendered":"Hard to save"},"content":{"rendered":"<style>\n  \/* Contenedor principal ajustado a ancho completo, fondo gris y margen de separaci\u00f3n *\/\n  .tabla-oscura-container {\n    background-color: #333333; \n    padding: 24px;\n    margin: 32px 0; \/* Agrega separaci\u00f3n arriba y abajo *\/\n    font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n    border-radius: 8px;\n    width: 100%; \n    box-sizing: border-box; \n  }\n\n  \/* Estructura del Grid responsivo *\/\n  .tabla-oscura-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr; \/* 1 columna por defecto (para m\u00f3viles) *\/\n    gap: 20px;\n  }\n\n  \/* Media Query: Cambia a 2 columnas en pantallas de m\u00e1s de 600px *\/\n  @media (min-width: 600px) {\n    .tabla-oscura-grid {\n      grid-template-columns: 1fr 1fr;\n      column-gap: 40px;\n    }\n  }\n\n  \/* Estilos individuales de cada celda *\/\n  .tabla-item {\n    border-bottom: 1px solid #4d4d4d; \n    padding-bottom: 12px;\n  }\n\n  \/* Estilo del t\u00edtulo ajustado para mayor contraste *\/\n  .tabla-label {\n    font-size: 11px;\n    color: #e0e0e0; \n    text-transform: uppercase;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1px;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n\n  \/* Estilo del dato principal *\/\n  .tabla-valor {\n    font-size: 17px;\n    margin: 0;\n    color: #ffffff;\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"tabla-oscura-container\">\n  <div class=\"tabla-oscura-grid\">\n    \n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Director<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Paco del Toro<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Story and Screenplay<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Paco del Toro<\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Executive Producer<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Armagedon, S.A. de C.V.<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Genre<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Drama, Acci\u00f3n<\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Category<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Movie<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"tabla-item\">\n      <div class=\"tabla-label\">Runtime<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">90 minutos<\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tabla-item\" style=\"border-bottom: none;\">\n      <div class=\"tabla-label\">Language<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\">Espa\u00f1ol<\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tabla-item\" style=\"border-bottom: none;\">\n      <div class=\"tabla-label\">U.S. Copyright Office<\/div>\n      <div class=\"tabla-valor\" style=\"color: #FF9800; font-weight: bold;\">PA 979-622<\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"522\" src=\"https:\/\/armagedonproductions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portada-durodesalvar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12627 size-full\" srcset=\"https:\/\/armagedonproductions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portada-durodesalvar.jpg 365w, https:\/\/armagedonproductions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/portada-durodesalvar-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Arturo is a dedicated, organized, disciplined and honest police officer.\nFate forces him to work with Rogelio, his complete opposite: absent-minded, undisciplined, arrogant and a womanizer.\nAn unlikely partnership takes shape in this comedic police thriller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><u>Cast:<\/u>&nbsp;&nbsp;<\/em><br><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>&nbsp;&nbsp;<br>Rafael Incl\u00e1n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Jorge Reynoso<br>Roberto Ballesteros<br>Roberto Mungu\u00eda<br>Luis E. Navarro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<style>\n  \/* Contenedor principal con el mismo estilo de la tabla *\/\n  .descarga-legal-container {\n    background-color: #333333; \n    padding: 24px;\n    margin: 24px 0; \n    font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n    border-radius: 8px;\n    width: 100%; \n    box-sizing: border-box;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 24px;\n  }\n\n  \/* Estilos del bot\u00f3n en formato Outline *\/\n  .descarga-boton {\n    background-color: transparent; \/* Fondo transparente *\/\n    border: 2px solid #FF9800; \/* Borde naranja s\u00f3lido *\/\n    color: #FF9800; \/* Texto naranja en estado normal para que haga juego con el borde *\/\n    text-decoration: none;\n    padding: 10px 22px; \/* Ajuste ligero del padding para compensar el grosor del borde (2px) *\/\n    border-radius: 6px;\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    white-space: nowrap; \n    transition: all 0.2s ease; \/* Transici\u00f3n suave para el fondo y el texto *\/\n    cursor: pointer;\n    text-align: center;\n  }\n\n  \/* Estado Hover: Se rellena de naranja *\/\n  .descarga-boton:hover, \n  .descarga-boton:focus, \n  .descarga-boton:active {\n    background-color: #FF9800; \/* Se rellena el fondo *\/\n    \/* Se elimina la regla del color de texto para que herede el comportamiento de tu tema (rojo) *\/\n  }\n\n  \/* Estilos del texto legal *\/\n  .descarga-texto {\n    font-size: 12px;\n    color: #b0b0b0; \n    line-height: 1.6;\n    margin: 0;\n  }\n\n  \/* Responsividad para m\u00f3viles *\/\n  @media (max-width: 600px) {\n    .descarga-legal-container {\n      flex-direction: column; \n      align-items: flex-start; \n      gap: 16px;\n    }\n    .descarga-boton {\n      width: 100%; \n      box-sizing: border-box;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"descarga-legal-container\">\n  \n  <!-- Bot\u00f3n de descarga Outline -->\n  <a href=\"https:\/\/armagedonproductions.com\/fichas\/Duro_de_Salvar-Ficha.pdf\" target=\"_blank\" class=\"descarga-boton\">\n    Download Fact Sheet\n  <\/a>\n\n  <!-- Texto legal -->\n  <p class=\"descarga-texto\">\n    Work registered with the U.S. Copyright Office with a documented chain of title. Fully owned by ARMAGEDON S.A. DE C.V., free of any active exclusive licenses or encumbrances. Full documentation will be provided to the licensee during the due diligence process. Available for territorial licensing, dubbing, and subtitling.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":12186,"menu_order":18,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","video_category":[195],"video_genre":[],"video_tag":[],"video_label":[],"video_year":[],"class_list":["post-12185","haru_video","type-haru_video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","video_category-pelicula"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/haru_video\/12185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/haru_video"}],"about":[{"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/haru_video"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video_category?post=12185"},{"taxonomy":"video_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video_genre?post=12185"},{"taxonomy":"video_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video_tag?post=12185"},{"taxonomy":"video_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video_label?post=12185"},{"taxonomy":"video_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/armagedonproductions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video_year?post=12185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}